A bord de sa voiture de 1928, la famille Zapp ne passe pas inaperçue. Du désert d'Atacama aux terres Masaï en passant par la campagne bretonne, ces Argentins et leurs quatre enfants nés sur la route poursuivent un "rêve" de six mois... qui dure depuis 18 ans. Avec son moteur grinçant, la berline américaine n'est plus de première jeunesse. A Montauban-de-Bretagne (ouest de la France), près de Rennes où la famille a fait halte, les curieux s'attroupent autour de la voiture qui est coiffée d'une tente sur son toit. Un autocollant "Family driving around the world" ("Une famille conduisant autour du monde") entoure le véhicule.